The Pitt’s most compelling character is falling apart. An ancient Jewish principle might be exactly what he needs.